أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Saheeh International(47) Or that He would not seize them gradually [in a state of dread]?[700] But indeed, your Lord is Kind and Merciful.[701]
English Translation - Rowwad Translation CenterOr that He will seize them when they are in a state of fear? But your Lord is indeed Ever Gracious, Most Merciful[28].
English Translation - Hilali and Khan47. Or that He may catch them with gradual wasting (of their wealth and health). Truly! Your Lord is indeed full of Kindness, Most Merciful?