caseriqMeaning search in the Qur'an

Surah Hud, Verse 72

Mecca · revelation order 52 · 11:72

قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ

Saheeh International(72) She said, "Woe to me![565] Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!"
English Translation - Rowwad Translation CenterShe said, “Alas for me![39] How can I bear a child while I am an old woman, and this is my husband, an old man? This is a strange thing indeed!”
English Translation - Hilali and Khan72. She said (in astonishment): "Woe unto me! Shall I bear a child while I am an old woman,[5] and here is my husband an old man? Verily! This is a strange thing!"
Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses.
Language — 70