كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAma, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHayır! İnsan gerçekten azgınlık eder.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGerçek şu ki, insan azar.
Şaban Piriş MealiHayır! Şüphesiz insan azgınlık eder.
Saheeh International(6) No! [But] indeed, man transgresses
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHayır! Doğrusu (kâfir) insan azgınlık eder.