وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiUykunuzu dinlenme vakti kıldık;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiUykunuzu bir dinlenme (sebebi) kıldık.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiUykunuzu bir dinlenme kıldık.
Şaban Piriş MealiUykunuzu dinlenme kıldık.
Saheeh International(9) And made your sleep [a means for] rest
Elmalılı Hamdi Yazır MealiUykunuzu bir dinlenme yaptık.