ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu iki cennet türlü ağaçlarla doludur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiHer ikisi de çeşit çeşit dallı ağaçlara sahiptir.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİki cennette çeşit çeşit ağaçlarla doludur.
Şaban Piriş MealiHer ikisi de çeşit çeşit dallı ağaçlara sahiptir.
Saheeh International(48) Having [spreading] branches.
Elmalılı Hamdi Yazır Mealiİkisinin de çeşitli ağaçları, meyvaları vardır.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.