فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOrada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOrada meyveler ve tomurcuklu hurmalar vardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOrada meyveler ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Şaban Piriş MealiOrada meyveler, salkım salkım hurmalar...
Saheeh International(11) Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOrada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.