قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?" dediler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar: “Eğer yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?” dediler.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Yusuf'un adamları) dediler ki: Peki, siz yalancıysanız bunun cezası nedir?
Şaban Piriş MealiOnlara: Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir? dediler.
Saheeh International(74) They [the accusers] said, "Then what would be its recompense[607] if you should be liars?"
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Peki yalancı çıkarsanız onun (hırsızlık edenin) cezası nedir?" dediler.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.