وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبْنَٰهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَٰهَا عَذَابًا نُّكْرًا
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu pila bu i dalpa a midtegas i taw nin (mimamasela) kanu kasuguwan nu Kadenan nin endu su sinugu nin, na pinagitung nami silan sa mapasang, endu siniksa nami silan sa siksa a mapalusak.