يَٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center(Tig nu Musa): hay sekanu a manga taw ku, ludep kanu sa dalpa a suti (Palestine) a ini-umun nu Allah sa lekanu endu da kanu magalang-alang sa taligkudan nu (di kanu matu sa kambunwa) ka ya nu kabpawangan na kalugyan.