إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَٰدُ
Saheeh International(51) Indeed, We will support Our messengers and those who believe during the life of this world and on the Day when the witnesses will stand -
English Translation - Rowwad Translation CenterWe will surely help Our messengers and those who believe in the life of this world and on the Day when the witnesses will come forward,
English Translation - Hilali and Khan51. Verily, We will indeed make victorious Our Messengers and those who believe (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism) in this world’s life and on the Day when the witnesses will stand forth, (i.e. Day of Resurrection) -