caseriqMeaning search in the Qur'an

Surah An-Nisaa, Verse 143

Medina · revelation order 92 · 4:143

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا

Saheeh International(143) Wavering between them, [belonging] neither to these [i.e., the believers] nor to those [i.e., the disbelievers]. And whoever Allāh sends astray - never will you find for him a way.
English Translation - Rowwad Translation Centerwavering in between, neither belonging to these [believers], nor to those [disbelievers][99]. Whomsoever Allah causes to stray, you will never find a way [to guidance] for him.
English Translation - Hilali and Khan143. (They are) swaying between this and that, belonging neither to these nor to those; and he whom Allâh sends astray, you will not find for him a way (to the truth - Islâm).
Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses.
Language — 70